克拉科夫老城

　Uniwersytet Ekonomiczny w Krakowieaddress: Ul. Rakowicka 27,
31-510 Kraków
phone: +48 12 293 52 00, +48 12 293 57 00
fax: +48 12 293 50 17
e-mail:
internet: www.uek.krakow.pl

克拉科夫經(jīng)濟(jì)大學(xué)克拉科夫經(jīng)濟(jì)大學(xué)成立于1925年，。它是波蘭規(guī)模最大的經(jīng)濟(jì)類院校，并且是克拉科夫市規(guī)模排名第三的大學(xué)?？死品蚴惺遣ㄌm主要的學(xué)術(shù)研究中心。大學(xué)設(shè) 有4個(gè)學(xué)院：經(jīng)濟(jì)與國(guó)際關(guān)系學(xué)院、金融學(xué)院、商品科學(xué)學(xué)院與管理學(xué)院。當(dāng)前大學(xué)注冊(cè)學(xué)生約20，000人。遵照博洛尼亞進(jìn)程體制，大學(xué)設(shè)有各級(jí)別的學(xué)位項(xiàng) 目：三年制學(xué)士學(xué)位，兩年制碩士學(xué)位，以及三年制博士學(xué)位。此外，大學(xué)為已獲得學(xué)位且想進(jìn)行專業(yè)深造的學(xué)生提供文憑后級(jí)別的多種學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)。
Study programmes

公司財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)專業(yè)理學(xué)學(xué)士
公司財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)專業(yè)理學(xué)碩士
國(guó)際商務(wù)專業(yè)理學(xué)學(xué)士
國(guó)際商務(wù)專業(yè)理學(xué)碩士
工商管理碩士
公共管理專業(yè)理學(xué)碩士

Contact

International Programmes Office
phone: +48 12 293 54 86
fax: +48 12 293 50 97
E-mail: admissions@uek.krakow.pl
www.uek.krakow.pl

　　1364年建校，是歐洲最古老的大學(xué)，名列第六位?？死品虼髮W(xué)世界聞名，她是歐洲大學(xué)聯(lián)盟、Utrecht大學(xué)同盟和Coimbra團(tuán)體成員之一。作為波蘭最古老大學(xué)，她的聲譽(yù)吸引著眾多的國(guó)際留學(xué)生、政府和國(guó)際組織成員。同時(shí)值得一提的是，雅蓋隆大學(xué)是波蘭唯一的，歐洲極少數(shù)的已經(jīng)被美國(guó)國(guó)家教育部完全認(rèn)可的大學(xué)。

　　“我們深信，今天的克拉科夫大學(xué)不僅是最古老最有聲望的大學(xué)，也是最好的大學(xué)”，校長(zhǎng)Franciszek Ziejka教授如是說(shuō)。這樣說(shuō)主要基于兩點(diǎn)：1、平均每位大學(xué)教師出版的文獻(xiàn)數(shù)量最多;2、世界公認(rèn)的引用文獻(xiàn)數(shù)量最多;當(dāng)然教授數(shù)量也是最多的。

　　★在校生33，657名(排名第三)

　　★師資3290名(排名第一)

　　★56個(gè)教學(xué)研究專業(yè)領(lǐng)域

　　★13個(gè)學(xué)院，均包含學(xué)士學(xué)位(三年制);碩士學(xué)位(二年制，可本碩連讀);博士學(xué)位和博士后等學(xué)歷，這些學(xué)院是：

　　法律與行政學(xué)院;哲學(xué)學(xué)院;歷史學(xué)院;語(yǔ)言學(xué)院;數(shù)學(xué)與物理學(xué)院;生物與地理學(xué)院;生物工程學(xué)院;化學(xué)學(xué)院;管理與公關(guān)學(xué)院;國(guó)際與政治學(xué)院;醫(yī)學(xué)院(附屬牙醫(yī)系)(本科三年制，碩士三年制);藥學(xué)院(附屬醫(yī)學(xué)分析系);健康保障系

　Politechnika Krakowska im. Tadeusza Ko?ciuszkiaddress: ul. Warszawska 24,
31-155 Kraków, Poland
phone: +48 12 628 22 24
fax: +48 12 628 25 04
e-mail: kancelaria@pk.edu.pl
internet: www.pk.edu.pl

克拉科夫工業(yè)大學(xué)克拉科夫工業(yè)大學(xué)在過去60年里成功培養(yǎng)眾多工程師。校友人數(shù)達(dá)58000人。大學(xué)的建筑學(xué)院是英國(guó)皇家建筑師協(xié)會(huì)會(huì)員，機(jī)械工程學(xué)院是波蘭同領(lǐng)域內(nèi)第二 大學(xué)院。該校歡迎國(guó)際學(xué)生前來(lái)留學(xué)，有1個(gè)理學(xué)學(xué)士、7個(gè)理學(xué)碩士以及130多門英文授課課程供國(guó)際學(xué)生選擇。每年來(lái)自美國(guó)、還有許多為留學(xué)生開設(shè)的建筑 及其他技術(shù)類預(yù)科課程以及國(guó)際教育中心開設(shè)的波蘭語(yǔ)強(qiáng)化課程加拿大以及澳大利亞的學(xué)生前來(lái)學(xué)習(xí)建筑學(xué)院獨(dú)特的城市設(shè)計(jì)專業(yè)英文授課國(guó)際課程。它還為留學(xué)生 開設(shè)的建筑及其他技術(shù)類預(yù)科課程。此外，國(guó)際教育中心還設(shè)有波蘭語(yǔ)強(qiáng)化課程。國(guó)際教育中心每年還為國(guó)際學(xué)生舉辦多期2-3周波蘭語(yǔ)言文化課，為他們?cè)诓ㄌm 中部地區(qū)學(xué)習(xí)本科及研究生課程做準(zhǔn)備。
Study programmes




力學(xué)與機(jī)械設(shè)計(jì)專業(yè)理學(xué)學(xué)士
熱動(dòng)力系統(tǒng)與裝置專業(yè)理學(xué)碩士
高級(jí)計(jì)算力學(xué)專業(yè)理學(xué)碩士
遠(yuǎn)程信息處理專業(yè)理學(xué)碩士
熱能系統(tǒng)與裝置專業(yè)理學(xué)碩士
道路工程專業(yè)理學(xué)碩士學(xué)位
計(jì)算工程專業(yè)理學(xué)碩士
應(yīng)用計(jì)算機(jī)科學(xué)專業(yè)理學(xué)碩士
管理與生產(chǎn)工程專業(yè)理學(xué)碩士



Contact

International Relations Office
ul. Warszawska 24, 31-155 Kraków, Poland
phone: +48 12 628 22 24
fax: +48 12 628 25 04
e-mail: jolar@pk.edu.pl, www.bwm.pk.edu.pl...

　　國(guó)內(nèi)藝考熱應(yīng)該屬于一個(gè)老生常談的問題了，每年都有大量的學(xué)生報(bào)考藝術(shù)類院校，可國(guó)內(nèi)正兒八經(jīng)的音樂學(xué)院只有9所，可謂僧多粥少，所以報(bào)考學(xué)生落榜比例非常之大。專家建議那些落榜的學(xué)生可以選擇出國(guó)留學(xué)，另辟一條實(shí)現(xiàn)藝術(shù)夢(mèng)的捷徑。下面是專家為藝術(shù)生推薦的波蘭頂級(jí)音樂學(xué)院——克拉科夫音樂學(xué)院。波蘭克拉科夫音樂學(xué)院有易申請(qǐng)、留學(xué)費(fèi)用低的特點(diǎn)，對(duì)藝考落榜生帶來(lái)新的希望。

　　克拉科夫音樂學(xué)院

　　克拉科夫音樂學(xué)院概況：

　　克拉科夫音樂學(xué)院(波蘭語(yǔ)Akademia Muzyczna w Krakowie)位于波蘭小波蘭省的首府、波蘭南部最大的工業(yè)城市克拉科夫(全稱克拉科夫皇家首都)，是一所成立于1888年的高等音樂學(xué)院。同時(shí)也是波蘭除肖邦音樂學(xué)院外，波蘭最好的音樂學(xué)院，學(xué)生目前大約4000 人，該校由創(chuàng)新、演奏與音樂教育學(xué)院，樂器演奏學(xué)院，聲樂與表演學(xué)院及其他部門組織組成，擁有40多個(gè)專業(yè)，包括 長(zhǎng)號(hào) 長(zhǎng)笛，薩克斯 鋼琴 作曲 聲樂，大小提琴，吉他等等，專業(yè)設(shè)置是波蘭最全的。

　　克拉科夫音樂學(xué)院課程設(shè)置：

　　波蘭克拉科夫音樂學(xué)院開設(shè)了本科、碩士、博士層次的專業(yè)課程。

　　本科學(xué)制三年，獲得學(xué)士學(xué)位后可以繼續(xù)攻讀相關(guān)領(lǐng)域的碩士學(xué)位。

　　碩士學(xué)制兩年，開設(shè)的專業(yè)和本科一樣，畢業(yè)生獲得碩士學(xué)位，持有該學(xué)位證的人可以繼續(xù)攻讀博士學(xué)位。

　　本科學(xué)費(fèi)4000 歐元，碩士3000 歐元。

　　克拉科夫音樂學(xué)院專業(yè)：

　　1. 音樂作曲系，表演系，教育分析系

　　音樂教育研究、合唱音樂、指揮、作曲、音樂分析理論、聽覺訓(xùn)練教育理論、音樂教育、教堂音樂和歐洲文化管理

　　2. 器樂系：(學(xué)院最大、歷史最久的系，源于卡拉科夫音樂學(xué)校的早期)。 打擊樂器、長(zhǎng)號(hào)、長(zhǎng)笛、豎笛、雙簧管、薩克斯管、低音管、法國(guó)號(hào)、喇叭、古典吉他、巴洛克小提琴、古大提琴、手風(fēng)琴、小提琴、中提琴、大提琴、低音提琴、鋼琴、管風(fēng)琴、古鋼琴和室內(nèi)音樂

　　3. 聲樂和戲劇系：獨(dú)唱、歌劇等

　　克拉科夫音樂學(xué)院申請(qǐng)條件：

　　(1)申請(qǐng)學(xué)士學(xué)位課程必須完成高中教育，并參加國(guó)內(nèi)的統(tǒng)一高考，最好有國(guó)內(nèi)的錄取通知書(注：申請(qǐng)學(xué)士學(xué)位課程需滿18歲);

　　(2)申請(qǐng)碩士學(xué)位課程必須具備學(xué)士學(xué)位;

　　(3)有一定的英語(yǔ)基礎(chǔ)。

　　克拉科夫音樂學(xué)院錄取方式：

　　主要為面考，每年3 月份克拉科夫音樂學(xué)院院長(zhǎng)會(huì)來(lái)中國(guó)舉辦招生面試，如遇特殊情況錯(cuò)過面試會(huì)，可通過郵寄作品集方式申請(qǐng)。

　　留學(xué)e網(wǎng)專家提醒：面考時(shí)學(xué)生一般需要準(zhǔn)備2‐3 首曲子，現(xiàn)場(chǎng)彈奏，然后院長(zhǎng)當(dāng)場(chǎng)考試視唱練耳，錄音帶回波蘭重審。

　建校年代：1888年
所在省州：小波蘭省
所在城市：Kraków 　　
中國(guó)教育部是否認(rèn)證：獲得認(rèn)證

1. 音樂作曲系，表演系，教育分析系 　　音樂教育研究、合唱音樂、指揮、作曲、音樂分析理論、聽覺訓(xùn)練教育理論、音樂教育、教堂音樂和歐洲文化管理

2. 器樂系：（學(xué)院最大、歷史最久的系，源于卡拉科夫音樂學(xué)校的早期）。
打擊樂器、長(zhǎng)號(hào)、長(zhǎng)笛、豎笛、雙簧管、薩克斯管、低音管、法國(guó)號(hào)、喇叭、古典吉他、巴洛克小提琴、古大提琴、手風(fēng)琴、小提琴、中提琴、大提琴、低音提琴、鋼琴、管風(fēng)琴、古鋼琴和室內(nèi)音樂 　　
3. 聲樂和戲劇系： 　　獨(dú)唱、歌劇等



學(xué)制： 大學(xué)本科三年（學(xué)士學(xué)位），研究生兩年（碩士學(xué)位），博士三年（音樂、理論、指揮、表演等博士學(xué)位）。英語(yǔ)教學(xué)，不需要雅思成績(jī) 　　
原 學(xué) 費(fèi)： 大學(xué)本科8200 歐元/年； 研究生7800歐元/年 　　
助 學(xué) 金： 大學(xué)本科4200 歐元/年； 研究生4800歐元/年 　　
應(yīng)交學(xué)費(fèi)： 大學(xué)本科4000 歐元/年； 研究生3000歐元/年

　Uniwersytet Rolniczy im. Hugona Ko???taja w Krakowieaddress: Al. Mickiewicza 21,
31-120 Kraków
phone: + 48 12 622 42 51
fax: + 48 12 633 62 45
e-mail: rector@ur.krakpow.pl
internet: www.ur.krakow.pl

克拉科夫農(nóng)業(yè)大學(xué)克拉科夫農(nóng)業(yè)大學(xué)1953年成為獨(dú)立院校，目前設(shè)有7個(gè)學(xué)院，和生物工藝院際研究中心。大學(xué)為12615名在校生開設(shè)16個(gè)專業(yè)29個(gè)研究方向的課程，其 中包括英語(yǔ)授課的農(nóng)業(yè)生態(tài)學(xué)課程。遵照博洛尼亞進(jìn)程，大學(xué)提供三個(gè)學(xué)位階段項(xiàng)目（學(xué)士，碩士及博士），并為碩士學(xué)位獲得者提供碩士后研究生項(xiàng)目。大學(xué)擁有 設(shè)備精良的現(xiàn)代化實(shí)驗(yàn)室、教室及研討會(huì)議室。大學(xué)現(xiàn)有726名教職員工。大學(xué)的主要研究領(lǐng)域涉及多功能農(nóng)村發(fā)展，農(nóng)業(yè)可持續(xù)發(fā)展（作物產(chǎn)量生態(tài)生理學(xué)基 礎(chǔ)、有機(jī)農(nóng)業(yè)、現(xiàn)代化肥），環(huán)境保護(hù)（重金屬生物利用度限制、工業(yè)及城市廢棄物的生物利用），農(nóng)場(chǎng)牲畜飼養(yǎng)，動(dòng)物福利（壓力問題），淡水魚飼養(yǎng)及營(yíng)養(yǎng)，環(huán) 境工程（土地復(fù)墾、土工合成材料使用、垃圾填埋場(chǎng)對(duì)地表水的影響），現(xiàn)代林業(yè)監(jiān)測(cè)與保護(hù)方法（森林氣候?qū)W、野生動(dòng)物管理），農(nóng)作物種植的生物工藝（農(nóng)業(yè)生 態(tài)學(xué)與生態(tài)能量論）（非傳統(tǒng)與可再生能源、生物燃料生產(chǎn)技術(shù)）。
Study programmes

農(nóng)業(yè)生態(tài)學(xué)專業(yè)理學(xué)碩士

Contact
Dzial Nauki i Wspólpracy Mi?dzynarodowej
Al. Mickiewicza 21
31-120 Kraków
phone: +48 12 662 42 61
phone: +48 12 622 42 60
fax: + 48 12 633 62 45
e-mail:
recsci@ar.krakow.pl
recint@ar.krakow.pl
www.ur.krakow.pl...

　
Krakowska Akademia im. Andrzeja Frycza Modrzewskiegoaddress: ul. G. Herlinga-Grudzińskiego 1, Kraków, Poland
phone: +48 12 252 46 50
fax: +48 12 252 46 51
e-mail: iso@ksw.edu.pl
internet: www.ksw.edu.pl

克拉科夫安杰伊?弗雷奇?莫杰夫斯基大學(xué)克拉科夫安杰伊?弗雷奇?莫杰夫斯基大學(xué)成立于2000年，是波蘭最現(xiàn)代化、發(fā)展最迅速的私立大學(xué)。大學(xué)開設(shè)三年制本科國(guó)際商務(wù)研究課程，提供金融、法 律、營(yíng)銷、經(jīng)濟(jì)學(xué)與政治關(guān)系專業(yè)優(yōu)質(zhì)教學(xué)服務(wù)，培養(yǎng)學(xué)生的國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)能力并豐富學(xué)生的國(guó)際經(jīng)驗(yàn)。所有課程采用英語(yǔ)授課，小班上課模式，強(qiáng)調(diào)實(shí)踐指導(dǎo)及個(gè)人工 作能力。
Study programmes

國(guó)際商務(wù)專業(yè)理學(xué)學(xué)士
工商管理碩士

Contact

International Studies Office
ul. G. Herlinga-Grudzińskiego 1
30-705 Kraków
phone: +48 12 252 44 00
phone: +48 12 252 44 01
fax: +48 12 252 46 51
e-mail: rekrutacja@ksw.edu.pl, iso@ksw.edu.pl

　　以下是出國(guó)留學(xué)網(wǎng)小編為大家?guī)?lái)一篇中俄雙語(yǔ)對(duì)照閱讀：《醉漢同清醒的魔鬼的談話》，作者：契科夫。

　　契訶夫的文章一貫使用犀利而隱晦的手法抨擊社會(huì)的陰暗面，揭露人性的丑惡，同時(shí)也表達(dá)出對(duì)社會(huì)底層人民的同情?！蹲頋h同清醒的魔鬼的談話》全文充滿了對(duì)社會(huì)的諷刺，同時(shí)又不失幽默。請(qǐng)大家欣賞。

　　БЕСЕДА ПЬЯНОГО С ТРЕЗВЫМ ЧЁРТОМ

　　醉漢同清醒的魔鬼的談話

　　Бывший чиновник интендантского управления, отставной коллежский секретарь Лахматов, сидел у себя за сталом и, выпивая шестнадцатую рюмку, размышлял о братстве, равенстве и свободе. Вдруг из-за лампы выглянул на него чёрт... Но не пугайтесь, читательница. Вы знаете, что такое чёрт? Это молодой человек приятной наружности, с черной, как сапоги, рожей и с красными выразительными глазами. На голове у него, хотя он и не женат, рожки... Прическа à la Капуль. Тело покрыто зелёной шерстью и пахнет псиной. Внизу спины болтается хвост, оканчивающийся стрелой... Вместо пальцев - когти, вместо ног - лошадиные копыта. Лахматов, увидев чёрта, несколько смутился, но потом, вспомнив, что зелёные черти имеют глупое обыкновение являться ко всем вообще подвыпившим людям, скоро успокоился.

　　前軍需官退伍書記拉荷馬托夫，坐在自己的桌子旁邊，一邊喝著第十六杯酒，一邊思考著友誼，平等和自由。突然在燈的后面出現(xiàn)了一個(gè)魔鬼... 不過，女讀者請(qǐng)不要害怕。您知道這是一個(gè)怎么樣的魔鬼嗎?這是一個(gè)臉色如同靴子一樣黑，并且擁有一雙紅色的富有深意的眼睛的年輕俊美的魔鬼。雖然他還沒有結(jié)婚，但是他的頭上長(zhǎng)了角... 他留著卡布里發(fā)型。全身長(zhǎng)滿了綠毛，并散發(fā)著狗的氣味。一條末端箭頭一樣的尾巴在他的脊背下面晃動(dòng)，他沒有手指卻長(zhǎng)了爪子，腳的地方長(zhǎng)了馬蹄。拉荷馬托夫看到了魔鬼，感到一些窘迫，但是隨后他想起綠色的魔鬼都有一個(gè)愚蠢的習(xí)慣就是他們總在有喝醉的人的地方出現(xiàn)，想到這里他便安心了。

　　—С кем я имею честь говорить?—обратился он к непрошенному гостю.

　　—請(qǐng)問您是哪位?—他對(duì)這個(gè)不速之客問道。

...