出國留學(xué)網(wǎng)專題頻道格雷厄姆·格林欄目,提供與格雷厄姆·格林相關(guān)的所有資訊,希望我們所做的能讓您感到滿意! 格雷厄姆·格林(Graham Greene,1904年10月2日—1991年4月3日 ),英國作家、編劇、文學(xué)評(píng)論家。1932年,以《斯坦布爾列車》成名。1950年,第一次獲得諾貝爾獎(jiǎng)提名,一生獲得21次提名,被譽(yù)為諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)無冕之王。1976年,獲美國推理作家協(xié)會(huì)最高榮譽(yù)獎(jiǎng)——大師獎(jiǎng)。1981年,獲耶路撒冷文學(xué)獎(jiǎng)。1986年,由英女王伊麗莎白二世授予英國功績(jī)勛章。直到格林去世,他一直被譽(yù)為“20世紀(jì)最偉大的作家”。威廉·戈?duì)柖⑺u(píng)為“20世紀(jì)人類意識(shí)和焦慮最卓越的記錄者”。同時(shí),格林也是馬爾克斯最喜歡的作家之一,馬爾克斯曾對(duì)他說:“我是你的忠實(shí)讀者,格林先生?!?
07-02
永遠(yuǎn)占有
■[英國]格雷厄姆·格林 杜漸/譯
卡特四十二歲結(jié)婚時(shí),對(duì)他來說,這是一次多么有安全感的名副其實(shí)的婚姻啊。他甚至欣賞教堂婚禮儀式的每個(gè)時(shí)刻,只除了當(dāng)他扶著茱莉亞走下前廊時(shí),看到了若瑟芬在抹眼淚。這完全是那種典型的新的坦誠的關(guān)系,若瑟芬才會(huì)到這里來的。他對(duì)茱莉亞并沒有秘密,他們也曾常常談起他同若瑟芬一起度過的飽受折磨的十年,談及她那過分的妒忌心,還有她那種很有節(jié)奏的歇斯底里大發(fā)作。茱莉亞很理解地爭(zhēng)辯說:“這全是由于她缺乏安全感,”她還確信用不了多久是可能同若瑟芬建立起友誼來的。
“親愛的,我對(duì)此懷疑?!?/p>
“為什么呢?我無法不喜歡任何一個(gè)愛過你的人的?!?/p>
“那可是一種相當(dāng)殘酷的愛呢?!?/p>
“也許到最后她知道要失去時(shí)是這樣吧,不過,親愛的,你們也曾有過幸福的歲月啊。”
“是的。”不過,他要忘卻在愛茱莉亞以前也曾愛過任何人了。
她那種寬宏大量有時(shí)真使他驚愕。在他們蜜月的第七天,當(dāng)他們?cè)谔K尼姆海灘旁的一家小餐室喝酒時(shí),他偶然地從口袋中掏出的一封若瑟芬的來信。它是昨天收到的,他一直藏著它,怕傷茱莉亞的心。這是典型的若瑟芬的作風(fēng),她連這短暫的蜜月時(shí)期也不肯放過他的。現(xiàn)在甚至她的筆跡也令他感到厭惡,字跡十分工整、很小,是用她頭發(fā)那種顏色的黑墨水寫的。茱莉亞是金黃色頭發(fā),他過去怎么會(huì)認(rèn)為黑頭發(fā)是美的呢?甚至還曾急不可待去看那些用黑墨水寫的情書呢?
“是什么信?親愛的,我不知來過信嘛。”
“是若瑟芬寄來的,昨天收到的?!?/p>
“但你還沒有拆開呢!”她不無責(zé)備之意地說道。
“我根本不想去想起她。”
“可是,親愛的,可能是她病了呢?!?/p>
“她不會(huì)的。”
“或者,經(jīng)濟(jì)有困難吧?!?/p>
“她那些服裝設(shè)計(jì)賺的錢比我寫小說賺的要多得多?!?/p>
“親愛的,仁慈點(diǎn),別那么刻薄,我們幫忙得起的。我們是這樣幸福?!?/p>
于是他打開了信,信中很熱情,沒有抱怨,但他讀起來覺得倒胃。
親愛的菲立普,我不想在送行酒會(huì)上當(dāng)個(gè)不知情識(shí)趣的人,所以我沒有機(jī)會(huì)向你們告別和祝你們兩個(gè)得到盡可能大的幸福。我覺得茱莉亞樣子非常漂亮,而且是這樣的非常非常年輕。你必須小心照顧她。親愛的菲立普,我深知你是能很好地做到的。當(dāng)我看到她時(shí),我忍不住想,為什么你花那么久時(shí)間才下定心思離開我呢?菲立普你真傻,行動(dòng)迅速不是減少些痛苦嗎!
我想你現(xiàn)在是沒有興趣聽我談我近日的情況了,不過若是你稍微為我擔(dān)心,你知道,你是個(gè)愛擔(dān)憂的人,我就告訴你,我正拚命工作,正在為——猜猜是什么,是為法國服裝雜志vogue(時(shí)尚)畫一整套設(shè)計(jì)。她們用法郎付稿費(fèi),我簡(jiǎn)直連想不愉快的事都沒時(shí)間了。我回去過一次,我希望你別介意,我回到我們的寓所,(說走了嘴了!)因?yàn)槲疫z失一幅關(guān)鍵性的速寫。我在我們通用的的抽屜背后找到了它。那通用抽屜,是思想銀行,你還記得吧?我想我已把我所有的雜物都取走了,但它卻夾在你的那良辰美景的夏天中...
格雷厄姆·格林推薦訪問