出國(guó)留學(xué)網(wǎng)專題頻道男孩英文名欄目,提供與男孩英文名相關(guān)的所有資訊,希望我們所做的能讓您感到滿意!
想要出國(guó)留學(xué),英文名字是必不可少的,在國(guó)外生活有個(gè)英文名會(huì)更容易與當(dāng)?shù)厝藴贤ń涣?,但是許多人往往并不知道該如何取英文名。下面就跟出國(guó)留學(xué)網(wǎng)一起來看看該如何取英文名吧,希望對(duì)大家有幫助。
問題1:所起英文名太常見
第一種問題是起的英文名太常見,如:Henry, Jane, John, Mary. 這就像外國(guó)人起名叫趙志偉、王小剛、陳小平一樣,給人牽強(qiáng)附會(huì)的感覺。雖然起名字并無一定之規(guī),但給人的感覺很重要。
問題2 :不懂文化差異而犯忌
此外,由于文化差異,有些名字引申義不雅,如:Cat, Kitty, 在英語俚語中,它們指的是女性的陰部(Pussy)。Cat宜改為Cathy, Kitty宜改為Kate。
問題3 :改名又改姓
一般來說,非英語國(guó)家的人到了美國(guó),都可能改名,但沒有改姓的。這關(guān)系到家族榮譽(yù),將來還會(huì)關(guān)系到遺傳基因。因此,無論自己的姓多么難讀,都要堅(jiān)持。
常見有人起英文名時(shí)連姓也改了,如司徒健Ken Stone,肖燕Yan Shaw。下列英文姓尚可接受,但也最好不用,如:Young楊,Lee李。
問題4: 英文名與姓諧音
有些人因?yàn)樾毡蝗私械枚?,便起個(gè)與姓諧音的英文名。但這樣的英文名單獨(dú)叫尚可,全稱時(shí)就不太自然了,如:肖珊Shawn Xiao,鐘奇Jone Zhong,周迅Joe Zhou,安芯Anne An。
問題5 :不懂語法用錯(cuò)詞性
名字一般用名詞,不用形容詞。有些人不懂這一規(guī)律,用形容詞起名,如Lucky,其實(shí)這不是英文名。
問題6 :用錯(cuò)性別
偶爾還有人弄錯(cuò)了性別,如女士起名Andy, Daniel。
那么怎樣起英文名呢?在回答這個(gè)問題之前,讓我們先來看看最不受歡迎和不吉利的十大英文名字。
中國(guó)人怎樣起個(gè)不錯(cuò)的英文名字呢?
方法1 英文名最好與中文名發(fā)音一致
鄭麗麗Lily Zheng
楊俊June Yang
孔令娜Lena Kong
張艾麗Ally Zhang
呂萌 Moon Lu
張波Bob Zhang
許開云Caron Xu
江麗霞Lisa Jiang
王姬Jill Wang
蔣大為David Jiang
張愛玲Irene Zhang
李斌Ben Li
方法2 如第一條做不到,則爭(zhēng)取英文名與中文名局部發(fā)音一致
李連杰 Jet Li
謝霆鋒Tim Xie
侯德健James Hou
許環(huán)山Sam Xu
朱曉琳Lynn Zhu
王冬梅May Wang
吳家珍Jane Wu
<...男孩英文名推薦訪問